Nada se cria, tudo se copia...
Várias vezes eu comentei com meus amigos que o cinema americano anda meio sem criatividade. Apesar de também haverem alguns pouco filmes originais e inovadores, houve uma leva importante de remakes, tanto de clássicos do cinema americano, quanto de obras não tão antigas. Outra coisa que os diretores americanos costumam fazer é buscar inspiração no cinema europeu pois, a despeito da qualidade dos filmes, eles continuam não conseguindo muito espaço no gosto da plateia norte-americana. O lançamento da versão americana da trilogia Millennium é um exemplo marcante dessa situação. A trilogia original, uma produção sueca, é de 2009!! Män som hatar kvinnor (2009), Flickan som lekte med elden (2009) e Luftslottet som sprängdes (2009).
Mal passaram-se dois anos e chega aos cinemas a versão americana: Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres (2011). Eu gostei bastante do filme, mas ele é praticamente idêntico ao original. A única diferença é que são atores "Hollywdianos" e que todos os personagens falam em inglês (mesmo o filme se passando na Suécia). A Laura assistiu a trilogia original completa, e curtiu (embora goste mais do primeiro do que das sequências). Eu ainda preciso assisti-los para opinar a respeito...Mas de qualquer modo, fica a dica desse bom filme de suspense com o galã Daniel Craig. Mas melhor que ele, a atriz Rooney Mara está MUITO BEM no papel!! Veja o Trailer!
Avaliação: “Tri Legal”
--
Dinler


